1.
この世界に生まれたのは、たぶんあなたと出会うため【Meet
you
maybe
the
reason
why
I
was
born
in
this
world】
。
2.
春の風が、胸の奥に眠っていた思いを呼び覚ます【The
spring
breeze
awakens
the
feelings
hidden
deep
in
my
heart】
。
3.
君に出会うまで、ずっと風船を手放さずにいた【Until
I
met
you,
I
always
held
onto
my
balloon】
。
4.
君はまるで僕の人生の指針のようだ【You
are
like
a
compass
for
my
life】
。
5.
後悔しないように、今を懸命に生きよう【Let's
live
today
to
the
fullest,
so
we
won't
regret
it】
。
6.
あなたとの出会いに、私の人生は変わった【Meeting
you
has
changed
my
life】
。
7.
星空の下で、あなたと語り合いたい【I
want
to
talk
with
you
under
the
starry
sky】
。
8.
時を越えて、あなたと一緒にいたい【I
want
to
be
with
you,
even
if
it
means
crossing
time】
。
9.
大切な人と過ごす時間は、宝物以上のもの【Time
spent
with
loved
ones
is
more
precious
than
any
treasure】
。
10.
心の探索は終わらないけれど、あなたと共に進みたい【The
search
for
my
heart's
true
desires
may
never
end,
but
I
want
to
move
forward
with
you】
。
11.
あなたがいるから、明日も生きていける【Because
you're
here,
I
can
keep
living
tomorrow】
。
12.
奇跡は私たちの中にある【The
miracles
are
within
us】
。
13.
愛は、時を越えて続くもの【Love
endures
through
time】
。
14.
暑い夏でも、あなたと一緒なら何も怖くない【Even
in
hot
summer,
I'm
not
afraid
as
long
as
I'm
with
you】
。
15.
失敗から学ぶことこそが、成長の証【Learning
from
failure
is
the
proof
of
growth】
。
16.
あなたがいるから、私もがんばれる【Because
you're
here,
I
can
do
my
best】
。
17.
忘れたい記憶にも、あなたの存在がある【Even
in
memories
I
want
to
forget,
your
presence
is
there】
。
18.
別れは辛いけれど、その先にはまた新しい出会いがある【Saying
goodbye
is
painful,
but
there
will
always
be
new
encounters
ahead】
。
19.
あなたと手をつなぐ幸せは、何物にも代えがたい【The
happiness
of
holding
your
hand
is
priceless】
。
20.
大切なことは目に見えない【The
most
important
things
are
invisible
to
the
eye】
。
.jpg)
